El amor nunca jamás cae; sean profecías, se abolirán; sean lenguas, cesarán; sea conocimiento, acabará. ¡Pero el amor durará para siempre! El amor nunca jamás cae; sean profecías, se abolirán; sean lenguas, cesarán; sea conocimiento, acabará. Aunque tuviera el don de profecía y descubriera todos los misterios el saber más elevado -, aunque tuviera tanta fe como para trasladar montes, si me falta amor … Si se trata del don de profec as, éstas se acabarán; si de lenguas, cesarán; si de conocimiento, se acabará. El amor nunca muere. La ajava nunca deja de ser: mas las profecías se han de acabar, y cesaran las lenguas, y la ciencia ha de ser quitada. La caridad jamás cae(a); pero, sean profecías, anularánse; sean lenguas, cesarán, sea ciencia, anularáse.
Vendrá, en cambio, un día en que nadie comunicará mensajes de parte de Dios*, nadie hablará en un lenguaje misterioso, nadie podrá presumir de una profunda ciencia. Las profecías terminarán. El amor nunca deja de ser, pero las profecías se acabarán, las lenguas cesarán, y el conocimiento terminará. El amor nunca deja de ser. Los dichos inspirados se acabarán, las lenguas cesarán, el saber se acabará; El amor nunca terminará. Vendrá, en cambio, un día en que nadie comunicará mensajes en nombre de Dios, nadie hablará en un lenguaje misterioso, nadie podrá presumir de una profunda ciencia. El amor nunca termina; pero las profecías pasarán, las lenguas cesarán, y el conocimiento pasará. El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, cesarán los idiomas y se acabará el conocimiento. El amor no falla nunca. 13 Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor. La caridad no pasa jamás; las profecías tienen su fin, las lenguas cesarán, la ciencia se desvanecerá.'. El amor jamás dejará de existir. Llegará el tiempo en que se acaben las profecías, y en que no se hablará ya en lenguas ni el saber será necesario; pero el amor nunca dejará de ser. Desaparecerá la ciencia. 11. El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, cesarán los idiomas y se acabará el conocimiento. Sólo el amor vive para siempre. El amor jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá. El amor jamás dejará de existir. El amor no pasará jamás. El amor nunca pasa. Las profecías desaparecerán, las lenguas cesarán, la ciencia quedará anulada. El amor nunca deja de ser. 9 Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; 10 mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará. 1º Carta a los Corintios, 13 El amor nunca pasará. Las profecías acabarán, el don de lenguas terminará, la ciencia desaparecerá;- Biblia El Libro del Pueblo de Dios 1 Corintios 13:8 LPD - El amor no pasará jamás. El amor nunca muere. Si se trata del don de profec as, éstas se acabarán; si de lenguas, cesarán; si de conocimiento, se acabará. Eleazar Cortés Flor y Canto Tercera Edición: Disco 15 ℗ 2011 OCP, publicado por OCP. El don de hablar en lenguas se acabará. El amor nunca deja de ser. El amor nunca pasará. El amor nunca pasa.